[49天][Shinjae（申载）] 눈물이 난다（眼泪流下）

若要我选个今年最值得一看的电视剧，我绝对会选择《49天》。一部感人至深而充满思考的电视剧，每个人的49天会有什么样的经历，我们真得在爱别人并且被别人爱着吗。珍惜自己身边的人，不要去经历梦魇般的49天。

我最喜欢《49天》插曲中的这首歌，也怪它总是伴随着悲伤的情节出现。宋伊景和申智贤，两个角色心中都充满着泪水，无论是自己离开还是最爱自己的人离开，总有那么多的遗憾。李瑶媛的演技令我惊叹，这也是喜欢这部电视剧的一个原因。

终于找到这首歌的一个MV，可惜没有字幕。每次看这个MV，听到这首歌，止不住悲伤的情绪。我坚信凡是看了这部电视剧的朋友都会和我一样的。

转载：

中文歌词

Shinjae - 眼泪流下(中韩對照)
韩剧《49天》OST
LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空间

在我的心里 你在呼吸 你正活着
我的心哭了 你在我的心里 行走着
从你到我身旁的那一天起 你就成了我的思念 呼唤着我

冰凉的眼泪不停流下 因为你 我心好痛 这样的痛着
在思念你的日子里 像这样思念的日子里 因为想念 我又再度流下泪

我哽咽的说不出口 甚至将话语咽下了 那句爱你的话
因风飞起了 飞得远远的 我想念你的那句话
那句无法传达给你的话 变成了长长的叹息 在心里流过

冰凉的眼泪不停流下 因为你 我心好痛 这样的痛着
在思念你的日子里 像这样思念的日子里 因为想念 我又再度流下泪

总是浮现在我眼前的你 满满的在我心里
变成心痛的泪水 思念的泪水 你就这样 在我的心里活着
冰凉的眼泪不停流下 因为爱你 因为这是爱情的泪水
就算你在我的身旁 也说不出口的话 我真的爱你

转载时必带制作：感想(lorkicha) 转自 感想 百度空间 感谢翻译：翻滾吧姨母